タグ:寺社 ( 105 ) タグの人気記事

松島の五大堂

お礼
6月18日に発生した震度6弱の大阪北部地震は我が家の近所が震源地でした。非常に強い揺れを感じましたが、幸い短い間だったことから、食器が割れたり、棚の物が落ちたりしただけで、怪我はなく家族全員は無事でした。ライフラインも問題ありません。複数の知人や親戚の方々から電話やメールを頂きました。この場を借りてお礼を申し上げます。家の中の片付けも終わりましたので、ブログを再開します。
c0112559_08113704.jpg
五大堂は日本三景の一つ松島の景観上で重要な建物で、海岸に近い小島に建っています。伝承によれば大同2年(807年)、坂上田村麻呂が奥州遠征の際に、毘沙門堂を建立したのが始まりとか。

その後、円仁(慈覚大師)が延福寺(瑞巌寺の前身)を創建したときに仏堂を建立し、大聖不動明王を中央に東方降三世明王、西方大威徳明王、南方軍荼利明王、北方金剛夜叉明王の五大明王像を安置したため、五大堂と呼ばれるようになったそうです。離れた場場所にありますが、瑞巌寺に属する仏堂なので、山号はありません。

現在の堂は、慶長9年(1604年)、伊達政宗が瑞巌寺の再興に先立って再建しもの。東北地方最古の桃山建築といわれ、国の重要文化財に指定されています。木造平屋建て。

瑞巌寺五大堂
1604(慶長9)年
重要文化財
設計・施工 : 不明
宮城県宮城郡松島町松島字町内111
撮影 : 2017.10.1
c0112559_08121942.jpg
小高い丘のような小島にあります。
c0112559_08135521.jpg

c0112559_08145989.jpg
すかし橋。 五大堂のある小島に架けられた橋。橋げたの隙間から海が見え、五大堂へ行く際に足元を見て気を引き締めるために造られたそうです。
c0112559_08171171.jpg
c0112559_08180111.jpg
c0112559_08184283.jpg
堂の近くにあるもう一つのすかし橋。
c0112559_08195234.jpg
c0112559_08201922.jpg
c0112559_08212946.jpg
参道の途中から松島湾を見下ろしています。観光船が見えます。
c0112559_08222711.jpg
向こうに見える長い橋は福浦島とつながる福浦橋です。
c0112559_08230378.jpg
五大堂に到着。
c0112559_08234445.jpg
c0112559_08241264.jpg
c0112559_08243646.jpg
c0112559_08251584.jpg
c0112559_08253530.jpg
c0112559_08255851.jpg
c0112559_08261953.jpg
木鼻は龍でしょうか。
c0112559_08272833.jpg
c0112559_08282761.jpg
4面の軒下に装飾彫刻が見えました。
c0112559_08291475.jpg
c0112559_08293570.jpg
干支の彫刻です。十二支あるはずですが・・・
c0112559_08303939.jpg
c0112559_08305703.jpg
c0112559_08311438.jpg
c0112559_08313117.jpg
c0112559_08315187.jpg
c0112559_08321279.jpg
c0112559_08322966.jpg
c0112559_08325195.jpg
c0112559_08331062.jpg
c0112559_08340514.jpg
十一支しかありません。「巳」を撮り忘れたようです。

by gipsypapa | 2018-06-20 08:34 | 建築 | Trackback | Comments(6)

松島の天麟院

c0112559_09370647.jpg

天麟院は瑞巌寺から西へ歩くと円通院の次にある寺院。瑞巌寺の塔頭のひとつで、山号は瑞雲峰です。伊達政宗の正室・愛姫(めごひめ)との間に生まれた娘、五郎八姫(いろはひめ)の菩提寺で、 陽徳院、円通院と並んで松島の三霊廟に数えられているそうです。

瑞雲峰 天麟院
詳細不明
宮城県宮城郡松島町松島町内51
撮影 : 2017.10.1
c0112559_09382394.jpg
c0112559_09390740.jpg
c0112559_09394914.jpg
新しそうな本堂です。
c0112559_09402901.jpg
c0112559_09412121.jpg
c0112559_09414591.jpg
本堂の前に不思議な乗り物が止まっていました。「松島さかな市場」?生臭そうですが・
c0112559_09425028.jpg
c0112559_09432677.jpg
c0112559_09440561.jpg
足元に子供がいる観音像。
c0112559_09444186.jpg
子育水子地蔵尊の社があります。
c0112559_09453206.jpg
中には子供が好きそうな玩具などか供えられていました。
c0112559_09461994.jpg

by gipsypapa | 2018-06-17 09:46 | 建築 | Trackback | Comments(4)

松島の円通院

c0112559_08080800.jpg
円通院(えんつういん。旧字体:圓通院)は瑞巌寺の西隣にある臨済宗妙心寺派の寺院で、伊達政宗の孫にあたるる伊達光宗の菩提寺として、1647(正保4)年に瑞巌寺第100世洞水和尚により三慧殿(さんけいでん)が建立され開山されました。円通院は三慧殿や大悲亭(本堂)という歴史的な建造物以外にも、変化に富んだ庭園が見所でした。

白華山 圓通院
宮城県宮城郡松島町松島町内67
撮影 : 2017.10.1
c0112559_08085474.jpg
山門は開山と同時に建てられたと考えられいる、萱葺き一間一戸の薬医門です。本堂と共に松島町指定文化財。
c0112559_08094413.jpg
山門をくぐって奥へ。
c0112559_08102983.jpg
山門から境内に入ると左側に石庭「雲外天地の庭」があります。
c0112559_08113761.jpg
c0112559_08135235.jpg
c0112559_08143437.jpg
「天の庭」は松島湾に実在する七福神の島を仏の庭として表し、「地の庭」は命を意味した「三宝の庭」だとか。
c0112559_08155772.jpg
松島湾は白砂で、周囲の山々はコケで表し、「天」と「地」には天水橋が架っています。
c0112559_08180581.jpg
c0112559_08190459.jpg


■三慧殿
c0112559_08202826.jpg
境内の一番奥にある三慧殿(さんけいでん)は別名御霊屋(おたまや)とも呼ばれています。建物は宝形造りで、周囲に高欄付の縁を巡らす、東北地方では数少ない 格式ある方三間霊屋の遺構です。霊屋建築としては宮城県下最古とされ、3世紀半もの間秘蔵とされたという、国の重要文化財です。木造平屋建て。

三慧殿
1647(正保4)年
重要文化財
設計・施工 : 不明
c0112559_08280721.jpg
c0112559_08283313.jpg
c0112559_08290182.jpg
c0112559_08300092.jpg
よく見えませんが、三慧殿の厨子には、馬に跨った光宗像と慶長遣欧使節を率いた支倉常長が西洋から持ち帰ったバラや、フィレンツェを象徴する水仙、トランプの図柄などが描かれキリシタン文化の影響を受けています。江戸時代初期に海外との交流を図った伊達政宗の影響がここに残っているわけです。
c0112559_08304576.jpg
c0112559_08310722.jpg
c0112559_08313410.jpg
三慧殿から本堂方面へ戻る参道の左側に石窟が並んでいます。
c0112559_08343354.jpg
c0112559_08341525.jpg
c0112559_08355363.jpg
c0112559_08363851.jpg
c0112559_08371564.jpg
c0112559_08375423.jpg
c0112559_08382639.jpg
ネットではあまり取り上げられてはいませんが、興味深かったです。
c0112559_08395456.jpg
遠州の庭。中門をくぐると本堂の前に心字の池で構成された庭があります。
c0112559_08411979.jpg
この庭は伊達藩江戸屋敷にあった小堀遠州作の庭を移設したといわれているそうです。
c0112559_08433112.jpg
c0112559_08435924.jpg
この前後の写真はネットにあったものを借用しています。
c0112559_08444936.jpg
c0112559_08451657.jpg
三慧殿禅林 瞑想の庭。杉林の自然庭園です。
c0112559_08454587.jpg
c0112559_08470299.jpg
c0112559_08472974.jpg
バラの庭 「白華峰西洋の庭」。支倉常長がヨーロッパから持ち帰ったバラなどをモチーフにしたそうです。みのはしたので写真はネットから借用しました。

■大悲亭(本堂)
c0112559_08492152.jpg
本堂の大悲亭は光宗公の江戸納涼の亭として使われていた建物を移築したもので、寺院としては寄棟造りの萱葺き屋根が珍しいのですが、禅寺らしい落ち着いた雰囲気といえます。松島町指定文化財の木造平屋建て。

大悲亭(本堂)
1647(正保4)年
松島町指定文化財
設計・施工 : 不明
c0112559_08502139.jpg
c0112559_08524797.jpg
c0112559_08530817.jpg
c0112559_08541391.jpg
本堂の横に瓦葺きの建物があります。詳細は不明ですが、ここで数珠作りが体験できるようです。

by gipsypapa | 2018-06-15 08:57 | 建築 | Trackback | Comments(4)

松島の青龍山 瑞巌寺

c0112559_08502643.jpg

ツアー3日目は中尊寺を出て、午前中に日本三景のひとつ宮城県の松島へ到着しました。2011(平成23)年の東日本大震災の津波で、東北の太平洋岸は甚大な被害を被りましたが、ここ松島町は奥まった湾で手前に多くの小島がるため、被害が少なかった地域です。このツアーでは唯一、昼食がない日で、自由時間も長めだったので、お昼を済ませて、周辺の見所を回りました。

まずは民謡「斎太郎節(さいたらぶし)」で歌われる瑞巌寺へ。瑞巌寺の山号を含めた詳名は松島青龍山瑞巌円福禅寺(しょうとうせいりゅうざん ずいがんえんぷくぜんじ)。平安時代の創建で、宗派と寺号は天台宗延福寺、臨済宗建長寺派円福寺、現在の臨済宗妙心寺派瑞巌寺と変遷したとか。

現在ある建物は、1609(慶長14)年に伊達政宗公が造営したもの。桃山様式の粋をつくし、5年の歳月をかけて完成させたものです。ネット情報では、建築にあたって、諸国から名工130人を集めたほか、建材も熊野山中から取り寄せるなど、奥州の覇者としての意気込みが伝わります。造営の縄張には政宗自ら縄頭を執ったとか。

青龍山 瑞巌寺(松島青龍山瑞巌円福禅寺)
宮城県宮城郡松島町松島町内91
撮影 : 2017.10.1
c0112559_08511064.jpg
町並みから北に向かい参道へ。
c0112559_08515036.jpg
料金所の手前に立つ延命地蔵。古くないように見えますが、説明板では1863(文久3)年の鋳造です。
c0112559_08524495.jpg
両脇に鬱蒼とした杉木立が続く参道を進むと・・・・
c0112559_08533566.jpg
c0112559_08541297.jpg
総門があります。本堂などと同時期に伊達政宗によって建立された薬医門。
c0112559_08545239.jpg


■本堂(方丈)
c0112559_08562512.jpg
桃山時代建立の書院造りで東・南・西三方に上縁・下縁を巡らした入母屋造本瓦葺き。中孔雀の間、仏間、上段の間、上々段の間など10室の部屋で構成されています。京都・根来の大工衆が技を競ったそうです。国宝に指定されている木造平屋建て。

本堂(方丈)
1909(慶長14)年ころ
国宝
c0112559_08572285.jpg
c0112559_08580039.jpg
c0112559_08582830.jpg
c0112559_08585286.jpg
c0112559_08591422.jpg
この辺で気づきましたが堂内は撮影禁止でした。
c0112559_08595276.jpg
あまり大きくない庭があります。
c0112559_09005450.jpg
c0112559_09012643.jpg
c0112559_09021499.jpg
c0112559_09030296.jpg
c0112559_09034464.jpg


■庫裡
c0112559_09045148.jpg
本堂の横にある庫裡へ。本堂と同時期の建立です。庫裡(庫裏)は禅宗寺院の社務所や台所。切妻造りの本瓦葺きで、屋根には入母屋造りの煙出しを載せ、唐草の透かし彫り等名工の腕が冴えた庫裡の傑作といわれています。国宝の木造平屋建て。

庫裡(非公開)
1909(慶長14)年ころ
国宝
c0112559_09055576.jpg
c0112559_09063921.jpg
c0112559_09070811.jpg
正面妻には桃山風の唐草装飾があります。
c0112559_09074620.jpg
非公開ですが玄関の控えの間だけ見ることが出来ました。
c0112559_09082400.jpg
c0112559_09084460.jpg
c0112559_09091357.jpg
宝物館に平安時代、創建時の鬼瓦が展示されています。
c0112559_09094801.jpg
内部が撮影禁止のためでしょう、参道になかで見た色々な部屋の襖絵の写真が並んでいました。
c0112559_09102451.jpg
c0112559_09104735.jpg
c0112559_09111154.jpg
c0112559_09113502.jpg
c0112559_09115618.jpg
c0112559_09121479.jpg
ところが検索していたら「旅ぐるたび」というHPに一部ですが内部の写真を発見。以下に借用します。室中孔雀の間です。
c0112559_09124421.jpg
c0112559_09130214.jpg
文王の間。
c0112559_09133505.jpg
上々段の間。
c0112559_09140739.jpg
欄間の彫刻。
c0112559_09145075.jpg
瑞巌寺を出る途中、参道に供養塔が納められている岩窟「法身窟」があります。
c0112559_09162387.jpg
c0112559_09170158.jpg

by gipsypapa | 2018-06-14 09:17 | 建築 | Trackback | Comments(2)

中尊寺の伽藍(その2)

中尊寺の最後です。月見坂と呼ばれる参道を登った丘の上に諸堂が点在しています。

開山 中尊寺
岩手県西磐井郡平泉町平泉字衣関202地内
撮影 : 2017.10.1

鐘楼
c0112559_09320776.jpg
中尊寺の鐘楼には、1343(康永2)年に、金色堂別当頼栄の発願によって鋳造された盤渉調(ばんしきちょう)の梵鐘が納められているそうですが、建物の建立年代はわかりませんでした。鐘の損傷があり、今は鐘を撞くことはありません。 

鐘楼
詳細不明
c0112559_09332321.jpg
c0112559_09340658.jpg
c0112559_09344860.jpg
大日堂
c0112559_09360179.jpg
大日堂は大日如来を本尊として祀っています。中央に金色の「金剛界大日如来像」が安置されています。

大日堂
詳細不明
c0112559_09374756.jpg
c0112559_09381776.jpg
大日如来像のしゃしっはネットから借用しています。

峯薬師堂
c0112559_09430791.jpg
中尊寺本堂の横にある、目にご利益があるとされるお堂です。御本尊は薬師如来像、お堂は昭和57年に改築されました。

峯薬師堂
1982(昭和57)年
c0112559_09443582.jpg
写真はネットから借用しました。
c0112559_09445779.jpg
弁慶堂
c0112559_09462003.jpg
弁慶堂は中尊寺の参道沿いの小高いところにある建物です。案内板では「この堂は通称弁慶堂という文政9年(1826)の再建である。藤原時代五方鎮守のため火伏の神として本尊勝軍地蔵菩薩を祀り愛宕宮と称した傍らに義経公と弁慶の木像を安置す。弁慶像は文治5年(1189)4月高館落城と共に主君のため最期まで奮戦し衣川中の瀬に立往生悲憤の姿なり更に宝物を陳列国宝の磬及安宅の関勧進帳に義経主従が背負った笈がある代表的鎌倉彫である。」とあります。

弁慶堂
旧愛宕堂
1826(文政9)年
c0112559_09472655.jpg
c0112559_09485925.jpg
c0112559_09503060.jpg
これ以降はネットの写真を借用しています。
c0112559_09514719.jpg
中尊寺を出て、ツアーバスは宮城県に向かいます。

by gipsypapa | 2018-06-12 09:52 | 建築 | Trackback | Comments(4)

中尊寺の伽藍(その1)

中尊寺には月見坂と呼ばれる参道を登った丘の上に諸堂が点在しています。それらを2回に分けて紹介します。

開山 中尊寺
岩手県西磐井郡平泉町平泉字衣関202地内
撮影 : 2017.10.1

弁財天堂
c0112559_09464417.jpg
弁財天堂は金色堂の階段を下った向い側に位置しています。水の女神といわれる弁財天を祀っている社にふさわしく、池で囲まれた小島の上に建ち、湿気を防ぐ高床式です。江戸時代中期の再建の寄棟、茅葺き。外壁は真壁造り板張りで高床式の高欄付きです。

弁財天堂
1716(正徳6)年
c0112559_09483305.jpg
c0112559_09485643.jpg
c0112559_09494228.jpg
c0112559_09501936.jpg
c0112559_09505501.jpg
c0112559_09513461.jpg
c0112559_09521352.jpg
内部写真がネットにありましたので借用しています。
c0112559_09533791.jpg
讃衡蔵
c0112559_09554781.jpg
讃衡蔵(さんこうぞう)は 中尊寺ほか山内寺院の文化財を収蔵し展示する施設です。もと本坊にあった本尊の木造阿弥陀如来坐像、峯薬師堂にあった木造薬師如来坐像、閼伽堂にあった木造薬師如来坐像の3体の重要文化財をはじめ、多くの文化財を収蔵展示しています。

讃衡蔵
2000(平成12)年
c0112559_09572801.jpg
c0112559_09575771.jpg
c0112559_09583960.jpg
内部は撮影禁止でしたが、ネットに重文3像の写真がありました。

阿弥陀堂
c0112559_10003882.jpg
弁才天堂の隣、木々の中に建っています。これも江戸時代中期の再建で、本尊は阿弥陀如来。蔵王権現を合祀し、歓喜天(秘仏)や大黒天も安置されているそうです。

阿弥陀堂
1715(正徳5)年
c0112559_10013758.jpg
c0112559_10021359.jpg
c0112559_10030434.jpg
c0112559_10034378.jpg
c0112559_10041049.jpg
釈迦堂
c0112559_10055886.jpg
これも江戸時代中期の建立で、平安末期作といわれている本尊釈迦三尊像を安置しているそうです。経年のため、痛みが進んでいるとかで、扉は閉まっていました。

釈迦堂
1719(享保4)年
c0112559_10071549.jpg
次回は残りをアップします。
by gipsypapa | 2018-06-11 10:08 | 建築 | Trackback | Comments(4)

大長寿院 西谷坊

c0112559_08592484.jpg
大長寿院は中尊寺の塔頭(たっちゅう)の一つで、西谷坊とも呼ばれています。平安時代の850(嘉祥3)年に円仁の孫弟子釈円教が創建したとも、藤原清衡が1107(嘉承2)年に創建した阿弥陀堂が始まりとかの記事があり、どちらが正解かは分かりませんでした。

現在の本堂は、1863年(文久3年)の再建だそうです。なお、この西谷坊はなんと「はりきゅう治療室」を営業しているらしいです。木造平屋建て。

大長寿院 西谷坊
1863(文久3)年
設計・施工 : 不明
岩手県西磐井郡平泉町平泉字衣関82
撮影 : 2017.10.1
c0112559_09010119.jpg
c0112559_09013757.jpg
c0112559_09021603.jpg
c0112559_09025289.jpg
雰囲気のある山門。

by gipsypapa | 2018-06-10 09:03 | 建築 | Trackback | Comments(4)

中尊寺 経蔵

c0112559_08590078.jpg
金色堂の近くにある経蔵。中尊寺経(国宝)を納めるために建立された堂で鎌倉時代末期の建物ですが、一部には平安時代の古材が使用されているそうです。国の重要文化財の木造平屋建て。

経蔵
1122(保安3)年
重要文化財
設計・施工 : 不明
岩手県西磐井郡平泉町平泉衣関202
撮影 : 2017.10.1
c0112559_09000392.jpg
c0112559_09002925.jpg
c0112559_09010725.jpg
c0112559_09013687.jpg
黄金の「獅子に乗った文殊菩薩像」が見えます。
c0112559_09015907.jpg
レプリカでしょう。本物は讃衡蔵に移されたようです。
c0112559_09032922.jpg

by gipsypapa | 2018-06-08 09:03 | 建築 | Trackback | Comments(4)

中尊寺 白山神社能舞台

c0112559_09075753.jpg
中尊寺境内の北側にある白山神社は中尊寺の鎮守の一つです。神社の拝殿の手前にある白山神社能舞台は,江戸時代末期の嘉永年代に焼失したため、伊達藩主、伊達慶邦公によって寄進、再建したもの。

東西に長い入母屋造りで茅葺き。西側は舞台,東半分は楽屋になっています。正統かつ本格的な規模と形式の舞台とだけではなく、様々な舞台付属の要素を完備していて、近世能舞台遺構としては東日本唯一だとか。日本の芸能史上貴重な遺構として、国の重要文化財に指定されている、木造平屋建て。

白山神社能舞台
1853(嘉永6)年
設計・施工 : 不明
岩手県西磐井郡平泉町平泉衣関173
撮影 : 2017.10.1
c0112559_09100270.jpg
中尊寺境内の北の奥にあります。赤い鳥居も能舞台とともに伊達藩主から寄進されたものです。
c0112559_09105777.jpg
能舞台のさらに奥にある拝殿は新しいのでしょうか。データが見つかりません。
c0112559_09120594.jpg
c0112559_09122761.jpg
c0112559_09125041.jpg
それなりに古そうに見えます。
c0112559_09134535.jpg
c0112559_09141441.jpg
c0112559_09144809.jpg
大型の能舞台。中尊寺では「能楽堂」と呼ぶようです。
c0112559_09174076.jpg
c0112559_09165073.jpg
吹きさらしで何の保護もされていません。
c0112559_09191918.jpg
確かに野外能楽堂なんですが。
c0112559_09200882.jpg
舞台背景の松の絵が色あせています。これでいいのでしょうか、心配になります。
c0112559_09212340.jpg
c0112559_09214748.jpg
c0112559_09221201.jpg


by gipsypapa | 2018-06-07 09:24 | 建築 | Trackback | Comments(4)

中尊寺金色堂

c0112559_08083239.jpg
中尊寺といえば最も有名なのが金色堂(こんじきどう)でしょう。平安時代後期建立の仏堂いわゆる阿弥陀堂です。宇治の平等院鳳凰堂と共に藤原氏ゆかりの浄土教建築の代表例であり、当時の技術を集約した名建築として国宝に指定されています。

岩手県西磐井郡平泉町平泉衣関202
撮影 : 2017.10.1

中尊寺金色堂新覆堂
c0112559_08100483.jpg
見えてきたのは金色堂を保護するための囲んでいる覆堂です。昭和39年に建てられた鉄筋コンクリート造りで現代の寺院建築を多く手がけている大岡實建築研究所の設計です。

中尊寺金色堂新覆堂
1964(昭和39)年
設計 : 大岡實建築研究所、松浦弘二(助手)、山下設計(構造)
施工 : 松井建設
c0112559_08112291.jpg
c0112559_08121609.jpg
c0112559_08121609.jpg
c0112559_08131909.jpg
これ以降の2枚は大岡實建築研究所のHPにあった写真を借用しています。
c0112559_08140319.jpg


中尊寺金色堂
c0112559_08151093.jpg
覆堂の中に納まっている金色堂は平安時代に建立された堂です。その名のとおり内外が絢爛豪華な総金箔張りで、扉、壁、軒から縁や床面に至るまで漆塗りの上に金箔を貼って仕上げられ、美しい螺鈿細工が散りばめられています。堂内には藤原四代のミイラと副葬品が納められています。国宝に指定された木造平屋建て。

中尊寺金色堂
1124(天治元)年
国宝
設計・施工 : 不明
c0112559_08155659.jpg
覆堂内部は撮影禁止です。禁止といいながらネットに写真があるのですね。金色堂の写真はすべてネットから借用しました。
c0112559_08172476.jpg
この辺は絵葉書みたいです。


中尊寺金色堂旧覆堂
c0112559_08192345.jpg
新覆堂が出来るまでの約500年間、金色堂を風雨から守ってきた堂で、金色堂自体は1964年に100メートルほど北西の現在地にある新覆堂の中に移築されました。国の重要文化財の木造平屋建て。

中尊寺金色堂旧覆堂
室町時代中期
重要文化財
設計・施工 : 不明
c0112559_08203604.jpg
c0112559_08210265.jpg
覆堂(ふくどう)は、貴重な文化財や史跡等を風雨から保護するために、それらを覆うように建設された簡易な建築物です。
c0112559_08222290.jpg
鞘堂(さやどう)、覆屋(おおいや)とも呼ばれます。
c0112559_08230804.jpg
c0112559_08233301.jpg
c0112559_08240168.jpg
c0112559_08243522.jpg
c0112559_08250046.jpg
c0112559_08252364.jpg
c0112559_08254879.jpg
文化財を保護するための覆堂自体が文化財になった数少ない例です。
c0112559_08264797.jpg
c0112559_08273469.jpg
c0112559_08282357.jpg
ネットに図面がありました。
c0112559_08290219.jpg
c0112559_08291933.jpg
金色堂が内蔵されています。

by gipsypapa | 2018-06-06 08:29 | 建築 | Trackback | Comments(3)